Le Québec est un pays

Premiérement, je ne me défini pas comme un souvrainiste ou un fédéraliste. En fait, je n'aime pas me définir par ma nationalité, bien que je sois parfaitement conscient que mes valeurs et ma culture sont directement affectées par celle-ci.

Dans tous les albergues où je me présente, il faut donner sa nationalité et à chaque fois je dis "Soy Quebecense" tout naturellement. Je n'ai pas encore rencontré d'hospitaleros qui ont dit qu'est-ce que le Québec. Pas même aucun n'a daigné lever le petit doigt et me reprendre pour dire d'un air fier que le Québec n'est pas un pays. Je me présente aussi comme Québécois aux autres pèlerins, et tout comme les hospitaleros ça ne pose aucune question ou incompréhension.

Dans plusieurs pays du monde, des régions revendiquent leur indépendance, pourtant un Barcelonnais se déclarera Espagnol et non pas Catalanais, malgré le fait qu'il adorerait ça. Même chose pour les Basques. Or, pourquoi est-ce accepté pour un Québécois de se définir par sa province au lieu de par son pays ?

Je crois que la simple tenu du référendum donnait automatiquement la victoire aux souvrainistes. Pourquoi? Pour qu'une région se rende jusqu'au référendum, c'est que son désir d'indépendance est plus qu'une simple discussion de taverne ou même qu'une série d'articles dans le journal sur ses différences avec le reste du pays. Avec toute la publicité que ce référendum a connu à l'extérieur du Québec, nous avons fait savoir au reste du monde ce que nous savions déjà, nous sommes culturellement différent des autres Canadiens. À partir de là, on s'en fou un peu d'être encore bureaucratiquement lié au Canada, notre désir d'indépendance est atteint.

La différence est simplement dans la reconnaissance du reste du monde. J'ai été témoin d'une discussion très passionné entre un Espagnol et un Catalan, mais ce n'est pas l'Espagnol que le Catalan doit convaincre que sa culture est différente du reste de l'Espagne, mais moi et tous les autres pèlerins pour qui un Catalan est pareil à un Espagnol.

Bref, le Québec est un pays. Je dis cette phrase sans aucune joie ou haine, mais simplement comme un constat. Pour terminer deux phrases entendues témoignant de ce statut du Québec.

1-Why do I see many many Quebecers and no Canadian on the Camino?
La formulation de la question exclus les Québécois des Canadiens. Oui, ils sont liés, mais ils sont bel et bien différents.
2-"... mais tu parles Français, alors tu n'es pas un Canadien mais un Québécois, ah la belle province!"

Lost in translation

Allez je vous raconte mon souper d'hier, ce ne sera pas très long. À une table se trouve un garçon de nationalité québécoise parlant français, anglais et 3 mots d'espagnol, une allemande parlant allemand et anglais, un suédois parlant anglais, allemand et suédois, une Toulousaine parlaant français et un peu espagnol et un espagnol. Une fois les présentations faîtes nous avions fini de manger et nous sommes allés nous coucher.

Une journée plate

J'ai commencé la journée dans un village de 790m d'altitude et je l'ai fini dans un village de 802m d'altitude. Les deux autres village de la journée était à 795m et 787m. Ceci est la plaine de la Meseta à ses quelques 800m d'altitude.